This is to inform you that you have been Physically Qualified (PQ) for summer deployment. Your summer PQ status is good through 3/31/2013.
[name], RN, MS, CNML
Center for Polar Medical Operations
Antarctic Support Contract"
[in this context, "summer" refers to November - February... so I am good to go down to The Ice, around New Year's. :-]